2100-12-30から1日間の記事一覧

 Xinを利用した翻訳作業

Xinを使った翻訳作業の手順は次の通りです。 まず原文を読み込みます。 テキストに応じた区切り文字を選択します。 適宜用語集を選んでGhostを実行する。 原文の下に一括置換後のテキストが挿入されますので、この部分を編集するかたちで翻訳作業を進めます…